The reality of market research Posted on February 24, 2008 by Joel Is a lot of time spent in backrooms listening to chain smoking interpreters, trying to draw nuggets of wisdom from inarticulate respondents and off-track moderators. It’s a nice change to have a window. Normally it’s a bunker.